Free Express Shipping on orders over €49,90 in Italy and over €99,90 in Europe

COOKIE & PRIVACY POLICY

ITALIAN VERSION BELOW

 

Data Controller

 

The use of cookies and similar technologies by Option Distribution Srl, with headquarters at Via Marco Valerio Corvo, 44 - 00174, Rome, Italy, is governed by the Administrator’s privacy policy, in compliance with Italian Legislative Decree 196/03 on Personal Data Protection Code (Privacy Code) and the Order of 8 May 2014, “Identification of simplified procedures for providing information about and obtaining consent for the use of cookies” from the Italian Data Protection Authority.

 

Option Distribution, in its capacity as Data Controller, acts in compliance with relevant legislation. Methods of acceptance As specified in the brief informational note in the banner, there is a simple way for you to provide your consent to the use of cookies: by clicking on the “OK” button; by closing the banner by pressing the "X" key; by browsing the page; or by clicking on any element on the website's pages.

By continuing to browse by exiting this cookie policy, without specifically choosing to manage consents, you are providing consent to the use of all cookies. What is a cookie? A cookie is a small file that is sent to the browser in use and saved on your device when you visit a website like c1rca.eu (‘the Website’). Cookies allow the Website to function efficiently and improve its services, in addition to providing information to the Website's owner for statistical or advertising purposes, primarily to personalise your browsing experience by remembering your preferences (for example, remembering the language and currency you set, in order to recognise you at the next visit, etc.). Which cookies do we use and for what purposes? Our website uses various types of first-party cookies (provided and managed by Option Distribution), and third-party cookies (provided and managed by third parties based on their own individual privacy policies and not under the control of Option Distribution), each of which has a specific function. The table below explains what they are for.

 

TYPE OF COOKIE FUNCTION

Navigation cookies

From first access, these cookies allow the Website to function correctly and allow you to view content on your device by recognising the language and market of the country from which you’ve chosen to connect. If you are a registered user, they will allow you to be recognised and to access the services offered from the dedicated areas. Navigation cookies are technical cookies and are needed for the functioning of the Website. Functional cookies These cookies allow, based on your express request, for you to be recognised when you subsequently access the Website, so that you do not have to enter your information each time (for example: “Remember me next time”). If you have added items into your Shopping Bag and closed the session without completing the purchase and without removing those items, these cookies allow you to continue the shopping experience the next time you access the website (within a limited period), finding the same articles that were selected. Functional cookies are not essential to the functioning of the website, but rather improve browsing quality and experience.

Analytical cookies

These first-party cookies are the property of Option Distribution (Website Administrator) and are used to gather data in anonymous and aggregated form. These cookies are used to prepare statistical analyses on the browsing methods of our Website’s users. Option Distribution uses the results of these analyses anonymously and exclusively for statistical purposes. Our own and third-party marketing and profiling cookies These cookies are aimed at creating user-related profiles to send commercial messages that meet the preferences shown during the visit, or to improve your browsing experience: while you browse our Website, these cookies are useful for showing you products of interest to you or which are similar to those you have viewed. Third-party cookies are those that have been sent by our trusted third-party companies.

These cookies allow you to be served with our advertisements on other affiliated websites (retargeting). With third-party cookies we do not have control of the information provided by the cookie and we do not have access to this data. This information is entirely controlled by third-party cookies as described in the respective policy. To find out more about the aforementioned third-party cookies, learn about their respective polices and knowingly decide whether or not to consent to them, visit http://www.option.it.

 

Social Network

Cookies These cookies are necessary to allow your social account to interact with our Website. For example, they allow you to express your appreciation and to share it with your friends on social networks. Social network cookies are not necessary for browsing.

For more information on the policies regarding the use of social network cookies, consult the respective privacy and cookies policies:

Facebook: https://en-gb.facebook.com/about/privacy/

Instagram: https://instagram.com/legal/cookies/

YouTube: https://www.youtube.com/static?template=privacy_guidelines

 

How can I disable cookies and manage my preferences?

Browser


The majority of browsers are configured to accept, control or potentially disable cookies through the settings. We nevertheless remind you that disabling navigation or functional cookies may affect the functioning of the website and/or limit the service we offer.
Below is the procedure to follow to manage cookies from the following browsers:

Internet Explorer: https://support.microsoft.com/en-gb/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
Safari: https://support.apple.com/en-gb/guide/safari/sfri11471/mac
Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=en-EN&hlrm=fr&hlrm=en
Firefox: https://support.mozilla.org/en-US/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences

Third party

 
You may at any moment select your preferences in the Privacy Centre by activating or disabling the single cookie category. For more information on cookies and to manage your preferences for third-party profiling cookies, please go to http://www.youronlinechoices.com/uk/. Once on the site, by accessing the “Your Choices” area you can: view the list of third-party companies, our partners, which install cookies on our site (Company); verify the presence and activation status of installed cookies (Status); and manage your consent selectively (On/Off). By expanding the dedicated entry (Info) for each company, you can access more information about the company and, via a link, reach specific information about privacy and cookies. Regarding Criteo, our retargeting service provider, in addition to visiting http://www.youronlinechoices.com/uk/, you can also provide your consent by following this direct link: https://www.criteo.com/privacy/.

Similar technologies

In order to show you the products that you've already viewed (in the “Recently viewed” section of the Website or App), we also use technology that is similar to cookies (particularly HTLM5 Local Storage) which stores information in your device’s local storage. We do not have access to this information. To delete the information saved in local storage on your device, at any time you can proceed as follows.


Website
You can delete the information saved in local storage on your device by clicking the “Delete” button under “See all” in the “Recently viewed” section. Alternatively, you can delete this information using your browser. To use your browser, you need to delete your browsing data by following the instructions at the links below, ticking the “Cookies and website data” box.

The procedures for major browsers are as follows:

Internet Explorer: https://support.microsoft.com/en-us/help/17438/windows-internet-explorer-view-delete-browsing-history
Microsoft Edge: https://support.microsoft.com/en-us/help/10607/microsoft-edge-view-delete-browser-history
Safari: https://support.apple.com/en-gb/HT201265
Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95589?co=GENIE.Platform%3DAndroid&hl=en-GB
Firefox: https://support.mozilla.org/en-US/kb/storage

  

Option Distribution Srl - Privacy Policy - Rev 1 - 24/05/2018

  

 

------

  

 

Dichiarazione sui cookie

Questo sito web utilizza i cookie. Utilizziamo i cookie per personalizzare i contenuti e fornire le funzioni dei social media. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito ai nostri partner che si occupano di social media, i quali potrebbero combinarle con altre informazioni che hai fornito loro o che hanno raccolto in base al tuo utilizzo dei loro servizi.

Acconsenti ai nostri cookie, se continui ad utilizzare questo sito web.

I cookie sono piccoli file di testo che possono essere utilizzati dai siti web per rendere più efficace l'esperienza per l'utente.

La legge afferma che possiamo memorizzare i cookie sul tuo dispositivo se sono strettamente necessari per il funzionamento di questo sito, mentre per tutti gli altri tipi di cookie ci serve il tuo espresso consenso.

Questo sito utilizza diversi tipi di cookie. Alcuni cookie sono posti da servizi di terzi che compaiono sulle nostre pagine.

Il tuo consenso si applica al presente sito web.

 

Informativa privacy

Option Distribution Srl, con sede in Roma, via Marco Valerio Corvo, 44, CF e P.IVA 10154431000 in qualità di titolare del trattamento (in seguito chiamato “Titolare”) la informa ai sensi del D.Lgs. 30.6.2003 n. 196 (in seguito chiamato “Codice Privacy”) e del Regolamento UE n. 2016/679 (in seguito chiamato “GDPR”) che i suoi dati saranno trattati con le modalità e per le finalità seguenti:

 

  1. Oggetto del trattamento

Il Titolare tratta i dati personali (in particolare, nome, cognome, eventuale ragione sociale aziendale, codice fiscale, partita iva, email, numero telefonico, indirizzo della sede legale, indirizzo di spedizione, prodotti acquistati o inseriti in carrello sui siti web, informazioni di pagamento, cronologia degli ordini e contatti etc. – in seguito chiamati “dati personali” o anche “dati”) da lei comunicati in fase di registrazione ai siti Web del Titolare e/o di richiesta di informazioni sui prodotti o servizi offerti dal Titolare e/o di ordini di vendita effettuati a noi direttamente o attraverso agenti di commercio per nostro conto.

 

  2. Finalità del trattamento

A) senza il suo consenso espresso (art. 24 lett. a, b, c Codice Privacy e art. 6 lett. b, e GDPR), per le seguenti Finalità di Servizio:

  • permettere di registrarsi ai siti web;

  • gestire e mantenere i siti web;

  • adempiere agli obblighi precontrattuali, contrattuali e fiscali derivanti dai rapporti con lei;

  • adempiere al contratto di vendita, con conseguente invio dei prodotti e comunicazioni dirette riguardanti prodotti, pagamenti, informazioni di spedizione e richieste di sell-out;

  • rispondere a sue richieste di informazioni sui prodotti o servizi offerti dal Titolare;

  • comunicare a consumatori finali nomi e indirizzi di clienti con attività commerciali ai fini di informare sui prodotti da noi acquistati e indirizzarli nei negozi dei nostri clienti della sua zona;

  • adempiere agli obblighi previsti dalla legge, da un regolamento, dalla normativa comunitaria o da un ordine dell’Autorità;

  • archiviare i dati personali delle anagrafiche degli interessati;

  • prevenire o scoprire attività illecite o fraudolente;

  • esercitare i diritti del Titolare, ad esempio il diritto di difesa in giudizio.

B) Solo previo suo specifico e distinto consenso (artt. 23 e 130 Codice Privacy e art. 7 GDPR), per le seguenti Finalità di Marketing:

  • inviarle via email newsletter, ma anche attraverso modalità tradizionali, come la posta cartacea o le chiamate tramite operatore, comunicazioni commerciali e/o materiale pubblicitario su prodotti o servizi offerti dal Titolare.

Segnaliamo che se lei è già nostro cliente prima dell’entrata in vigore del GDPR, potremo inviarle comunicazioni commerciali relative a servizi e prodotti del Titolare analoghi a quelli di cui hai già usufruito, salvo suo dissenso (art. 130 c. 4 Codice Privacy e art.16 e 17 GDPR).

 

  3. Modalità del trattamento

Il trattamento dei suoi dati personali è realizzato per mezzo delle operazioni indicate all’art. 4 Codice Privacy e all’art. 4 n. 2) GDPR e precisamente: raccolta, registrazione, organizzazione, conservazione, consultazione, elaborazione, modificazione, selezione, estrazione, raffronto, utilizzo, interconnessione, blocco, comunicazione, cancellazione e distruzione dei dati. I suoi dati personali sono sottoposti a trattamento sia cartaceo che elettronico e/o automatizzato.

 

  4. Periodo di conservazione

Il Titolare tratterà i dati personali per il tempo necessario per adempiere alle finalità di cui sopra e comunque per non oltre 12 anni dalla cessazione del rapporto per le Finalità di Servizio (A) e fino a revoca del consenso per le Finalità di Marketing (B), salvo ottemperanza ad un obbligo di legge o per ordine di un’autorità.

 

  5. Accesso ai dati

I suoi dati potranno essere resi accessibili per le finalità di cui all’art. 2.A) e 2.B):

  • a dipendenti e collaboratori del Titolare, nella loro qualità di incaricati e/o responsabili interni del trattamento e/o amministratori di sistema;

  • a partner o fornitori del Titolare (ad esempio, per attività di supporto nello studio della fattibilità del progetto del cliente, per attività di gestione tecnica dei servizi, per trasporto merci, per lo storage dei dati personali, etc.) o a terzi soggetti (ad esempio, provider per la gestione e manutenzione del sito web, fornitori, istituti di credito, studi professionali, etc) che svolgono attività in outsourcing per conto del Titolare.

 

  6. Comunicazione dei dati

Senza suo espresso consenso (ex art. 24 lett. a), b), d) Codice Privacy e art. 6 lett. b) e c) GDPR), il Titolare potrà comunicare i suoi dati per le finalità di cui all’art. 2.A) a Organismi di vigilanza, Autorità giudiziarie nonché a tutti gli altri soggetti ai quali la comunicazione sia obbligatoria per legge per l’espletamento di tali finalità.

I suoi dati non saranno diffusi.

 

  7. Comunicazione dei dati

La gestione e la conservazione dei dati personali avverrà presso le sedi operative del Titolare, su server ubicati all’interno dell’Unione Europea di società terze incaricate.

I dati potrebbero essere oggetto di trasferimento al di fuori dell’Unione Europea per i seguenti utilizzi, i seguenti fornitori, con le seguenti informative sulla privacy:

 

  8. Natura del conferimento dei dati e conseguenze del rifiuto di rispondere

Il conferimento dei dati per le finalità di cui all’art. 2.A) è obbligatorio. In loro assenza, non potremo garantirle né la registrazione al sito né quant’altro previsto all’art. 2.A).

 

 

  9. Diritti dell’interessato

Nella sua qualità di interessato, ha i diritti di cui all’art. 7 Codice Privacy e art. 15 GDPR e precisamente i diritti di:

  • ottenere la conferma dell’esistenza o meno di dati personali che la riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile;

  • ottenere l’indicazione: a) dell’origine dei dati personali; b) delle finalità e modalità del trattamento; c) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l’ausilio di strumenti elettronici; d) degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell’art. 5, comma 2 Codice Privacy e art. 3, comma 1, GDPR; e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati;

  • ottenere: a) l’aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi sia interesse, l’integrazione dei dati; b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati; c) l’attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato;

  • opporsi, in tutto o in parte: a) per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che la riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta; b) al trattamento di dati personali che la riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale, mediante l’uso di sistemi automatizzati di chiamata senza l’intervento di un operatore mediante email e/o mediante modalità di marketing tradizionali mediante telefono e/o posta cartacea. Si fa presente che il diritto di opposizione dell’interessato, esposto al precedente punto b), per finalità di marketing diretto mediante modalità automatizzate si estende a quelle tradizionali e che comunque resta salva la possibilità per l’interessato di esercitare il diritto di opposizione anche solo in parte. Pertanto, l’interessato può decidere di ricevere solo comunicazioni mediante modalità tradizionali ovvero solo comunicazioni automatizzate oppure nessuna delle due tipologie di comunicazione. Ove applicabili, l’interessato ha altresì i diritti di cui agli artt. 16-21 GDPR (Diritto di rettifica, diritto all’oblio, diritto di limitazione di trattamento, diritto alla portabilità dei dati, diritto di opposizione), nonché il diritto di reclamo all’Autorità Garante.

 

  10. Modalità di esercizio dei diritti

L’interessato potrà in qualsiasi momento esercitare i suoi diritti, come punto 9 dell’informativa, inviando:

  • una raccomandata a.r. a Option Distribution srl, via Marco Valerio Corvo, 44 – 00174 Roma

  • una e-mail agli indirizzi privacy@option.it e/o info@option.it

 

  11. Minori

I siti e i servizi del Titolare non sono destinati a minori di 16 anni e il Titolare non raccoglie intenzionalmente informazioni personali riferite ai minori. Nel caso in cui informazioni su minori fossero involontariamente registrate, il Titolare le cancellerà in modo tempestivo, su richiesta degli utenti.

 

  12. Titolare, responsabile e incaricati

Il Titolare del trattamento è Option Distribution srl, via Marco Valerio Corvo, 44 – 00174 Roma. L’elenco aggiornato dei responsabili e degli incaricati al trattamento è custodito presso la sede del Titolare del trattamento.

 

  13. Modifiche alla presente Informativa

La presente Informativa può subire variazioni. Si consiglia, quindi, di controllare regolarmente questa Informativa e di riferirsi alla versione più aggiornata.

Option Distribution Srl - Privacy Policy - Rev 1 - 24/05/2018